[RU]
Источник ошибки: Ядро мониторинга работы СУБД Oracle
Текст сообщения: Monitoring (Oracle instance_name)
Информация
Получение данных о имени инстанса базы данных
Запрос
select instance_name from v$instance
Решение
Предоставить пользователю права на чтение данных системного каталога, например
grant select any dictionary to <UserName>;
или
grant select on v$instance to <UserName>;
[EN]
Error Source: Oracle DBMS Operation Monitoring Kernel
Message text: Monitoring (Oracle instance_name)
Information
Retrieving the Database Instance Name
Query
select instance_name from v$instance
Solution
Grant the user rights to read system directory data, for example
grant select any dictionary to <UserName>;
or
grant select on v$instance to <UserName>;